Angers, Caserne de Mongazon