Receipt: S. Swandale to William Butler acknowledging payment for 1845/1846 services rendered