Technical note 12