There's a green hill out in Flanders: there's a green hill up in Maine