Dr. William C. Casper, Chancellor