Louvain: les ruines, the ruins