Polish Jews driving to market : a sketch on the Polish Russian frontier