La plaie des ténèbres / The plague of darkness